✆ +41 (0) 44 886 30 65

Nehmen Sie Kontakt mit uns auf

Frau Manuela Hofmann freut sich auf Ihre Nachricht und wird sie umgehend bearbeiten.

✆ +41 (0) 44 886 30 65

Ihr Ansprechpartner:
Frau Manuela Hofmann

COOKIE-INFORMATIONEN (DSG)

Der folgende Text beschreibt die Cookie-Informationen und wie wir Personendaten und andere Daten auf unseren Webseiten oder Mobile Apps, einschließlich Cookies und ähnlicher Technologien, erheben, bearbeiten und verwenden. Wir verwenden den Begriff „Webseiten“, um sowohl Webseiten als auch Mobile Apps zu umfassen. Darüber hinaus umfasst dieser Text auch die Datenverarbeitung in Bezug auf Social Media.

Weitere Informationen zum Umgang mit Personendaten finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.

Die datenschutzrechtliche Verantwortung für die Bearbeitung von Personendaten gemäß diesen Cookie-Informationen liegt grundsätzlich bei einem Unternehmen der HORELEC GmbH (im Folgenden „wir“ oder „uns“). In der Regel ist dies das Unternehmen, das Ihnen diese Cookie-Informationen zur Verfügung gestellt hat. Wenn Sie Fragen zu diesen Cookie-Informationen oder zur Bearbeitung Ihrer Personendaten haben, können Sie das jeweils verantwortliche Unternehmen kontaktieren. Alternativ können Sie uns wie folgt kontaktieren:

HORELEC GmbH
Manuela Hofmann
Raaterstrasse 23
8175 Windlach b. Stadel
Schweiz

T +41 (0)44 886 30 65
info@horelec.ch


Cookie-ERKLÄRUNG

Automatisch werden aus technischen Gründen bestimmte Daten erfasst und vorübergehend in Protokolldateien, bekannt als Log-Daten, gespeichert, sobald Sie unsere Webseiten nutzen. Diese technischen Daten umfassen beispielsweise:

    • IP-Adresse des anfragenden Endgeräts,
    • Informationen über Ihren Internet-Service-Provider,
    • Angaben über das Betriebssystem Ihres Endgeräts (z.B., Tablet, PC, Smartphone),
    • Angaben zur verweisenden URL,
    • Informationen zum verwendeten Browser,
    • Datum und Uhrzeit des Zugriffs, sowie
    • aufgerufene Inhalte während des Besuchs der Webseite.

Diese Daten werden zweckgebunden verarbeitet, um die Nutzung unserer Webseiten zu ermöglichen (Verbindungsaufbau) und deren Funktionalität sicherzustellen. Des Weiteren dienen sie der Gewährleistung der Systemsicherheit und -stabilität, der Optimierung unseres Internetangebots sowie statistischen Auswertungen.

Im Falle von Angriffen auf unsere IT-Infrastruktur oder möglicherweise unerlaubter oder missbräuchlicher Nutzung der Webseiten werden die IP-Adresse und andere Log-Daten in Verbindung mit eventuell vorhandenen weiteren Daten zur Aufklärung und Abwehr analysiert. Gegebenenfalls werden sie im Rahmen eines Strafverfahrens zur Identifikation und für zivil- und strafrechtliche Maßnahmen gegen die betreffenden Personen verwendet.

Cookies sind Dateien, die beim Besuch unserer Webseiten automatisch von Ihrem Browser auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Diese Cookies enthalten eine eindeutige Kennnummer (eine ID), die es uns ermöglicht, einzelne Besucherinnen und Besucher von anderen zu unterscheiden, in der Regel jedoch ohne sie direkt zu identifizieren. Abhängig von ihrem Verwendungszweck können Cookies weitere Informationen enthalten, wie beispielsweise die aufgerufenen Seiten und die Dauer des Besuchs einer Seite. Wir nutzen sowohl Session-Cookies, die nach dem Schließen des Browsers gelöscht werden, als auch dauerhafte Cookies, die nach dem Schließen des Browsers für einen bestimmten Zeitraum gespeichert bleiben (normalerweise zwischen wenigen Tagen und zwei Jahren), um Besucherinnen und Besucher bei einem späteren Besuch wiederzuerkennen.

Zusätzlich können wir ähnliche Technologien wie Pixel Tags, Fingerprints und andere Technologien zur Speicherung von Daten im Browser oder in einer App einsetzen. Pixel Tags sind kleine, normalerweise unsichtbare Bilder oder Programmcode, die von einem Server geladen werden und dem Betreiber des Servers bestimmte Informationen übermitteln, zum Beispiel ob und wann eine Webseite besucht wurde. Fingerprints sind Informationen, die bei Ihrem Besuch auf unseren Webseiten über die Konfiguration Ihres Endgeräts oder Ihres Browsers gesammelt werden und dazu dienen, Ihr Endgerät von anderen Geräten unterscheidbar zu machen. Die meisten Browser unterstützen auch andere Technologien zur Speicherung von Daten im Browser, ähnlich wie bei Cookies, die wir ebenfalls verwenden können (z.B. „Web Storage“).

Auch in unseren Apps haben wir Möglichkeiten, um festzustellen, welche Funktionen unserer Apps auf einem bestimmten Gerät (identifiziert anhand einer eindeutigen ID) genutzt werden. Diese Informationen werden dann an uns übermittelt, um uns dabei zu helfen, die Nutzung unserer Apps zu verstehen und zu verbessern.

Cookies sind Dateien, die von Ihrem Browser automatisch auf Ihrem Endgerät gespeichert werden, wenn Sie unsere Webseiten besuchen. Diese Cookies enthalten eine eindeutige Kennnummer (ID), mit der wir einzelne Besucher von anderen unterscheiden können, normalerweise jedoch ohne sie direkt zu identifizieren. Abhängig von ihrem Verwendungszweck können Cookies weitere Informationen enthalten, wie zum Beispiel aufgerufene Seiten und die Verweildauer auf einer Seite. Wir verwenden sowohl Session-Cookies, die nach dem Schließen des Browsers gelöscht werden, als auch dauerhafte Cookies, die für eine bestimmte Dauer (üblicherweise zwischen wenigen Tagen und zwei Jahren) gespeichert bleiben und es uns ermöglichen, Besucher bei einem späteren Besuch wiederzuerkennen.

Darüber hinaus können wir ähnliche Technologien wie Pixel Tags, Fingerprints und andere Technologien nutzen, um Daten im Browser oder in einer App zu speichern. Pixel Tags sind kleine, normalerweise nicht sichtbare Bilder oder Programmcode, die von einem Server geladen werden und dem Serverbetreiber bestimmte Informationen übermitteln, zum Beispiel ob und wann eine Webseite besucht wurde. Fingerprints sind Informationen, die während Ihres Webseitenbesuchs über die Konfiguration Ihres Endgeräts oder Ihres Browsers gesammelt werden und Ihr Endgerät von anderen Geräten unterscheidbar machen. Die meisten Browser unterstützen zudem weitere Technologien zur Speicherung von Daten im Browser, ähnlich wie bei Cookies, die wir ebenfalls nutzen können (z. B. „Web Storage“).

Auch Apps bieten Möglichkeiten, mit denen wir zum Beispiel feststellen können, wie bestimmte Funktionen einer unserer Apps auf einem bestimmten Gerät (identifiziert anhand einer eindeutigen ID) genutzt werden. Diese Informationen werden uns dann übermittelt, um uns bei der Verständnis und Verbesserung der App-Nutzung zu unterstützen.

Wir setzen folgende Arten von Cookies und ähnlichen Technologien ein:

    1. Notwendige Cookies: Diese Cookies sind erforderlich, damit die Webseite und ihre Funktionen ordnungsgemäß funktionieren. Sie gewährleisten beispielsweise, dass Ihre Eingaben in einem Formular nicht verloren gehen, wenn Sie zwischen den Seiten wechseln.
    2. Leistungs-Cookies: Leistungs-Cookies erfassen Informationen über die Nutzung der Webseite und ermöglichen uns, Analysen durchzuführen. Dadurch erfahren wir, welche Seiten besonders beliebt sind und wie sich Besucher auf der Webseite bewegen. Diese Cookies dienen der Vereinfachung und Beschleunigung Ihres Besuchs sowie der Verbesserung der Nutzerfreundlichkeit insgesamt.
    3. Funktionale Cookies: Funktionale Cookies ermöglichen erweiterte Funktionen und die Anzeige personalisierter Inhalte. Wir können beispielsweise bereits getätigte Angaben (wie Sprachauswahl) speichern oder Ihnen basierend auf angesehenen Artikeln relevante Angebote anzeigen.
    4. Marketing-Cookies: Marketing-Cookies helfen uns und unseren Werbepartnern dabei, Sie auf unseren Webseiten und auch auf Drittseiten mit Werbung für Produkte oder Dienstleistungen anzusprechen, die für Sie interessant sein könnten. Nach Ihrem Besuch auf unseren Webseiten können wir auch bei Ihrer weiteren Internetnutzung unsere Werbeanzeigen anzeigen.

Die von uns verwendeten Cookies und ähnlichen Technologien können sowohl von uns selbst als auch von Drittunternehmen stammen. Beispielsweise nutzen wir Funktionen, die von Dritten bereitgestellt werden. Diese Drittanbieter können sich sowohl innerhalb als auch außerhalb der Schweiz und des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) befinden, sofern angemessene Datenschutzvorkehrungen getroffen wurden.

Mithilfe von Analysediensten werten wir aus, wie Sie unsere Webseiten oder Apps nutzen, um sie zu optimieren und individuell anzupassen. Cookies und ähnliche Technologien von Drittanbietern ermöglichen es diesen, Sie auf unseren Webseiten oder auf anderen Webseiten sowie in sozialen Netzwerken, mit denen der Dritte zusammenarbeitet, mit personalisierter Werbung anzusprechen. Zudem messen wir die Effektivität von Werbeanzeigen, beispielsweise ob Sie über eine Werbeanzeige auf unsere Webseite gelangt sind und welche Aktionen Sie dann auf unserer Webseite durchführen.

Drittanbieter können die Nutzung der betreffenden Webseite aufzeichnen und diese Aufzeichnungen möglicherweise mit ähnlichen Informationen von anderen Webseiten verknüpfen. Dadurch kann das Verhalten bestimmter Nutzerinnen bzw. Nutzer über mehrere Webseiten und verschiedene Endgeräte hinweg verfolgt werden. Der jeweilige Anbieter kann diese Daten auch für eigene Zwecke nutzen, zum Beispiel für personalisierte Werbung auf seiner eigenen Webseite und auf anderen Webseiten, für die er Werbung bereitstellt. Falls Sie bei einem solchen Anbieter registriert sind, kann dieser die Nutzungsdaten Ihnen als Person zuordnen. Die Verarbeitung solcher personenbezogenen Daten erfolgt hier durch den Drittanbieter in dessen Verantwortung und gemäß seinen eigenen Datenschutzbestimmungen.

Zwei der wichtigsten Drittanbieter sind Google und Facebook. Zu diesen finden Sie nachstehend weitere Angaben. Andere Drittanbieter bearbeiten Personen- und andere Daten in der Regel in ähnlicher Weise.

Google Analytics:

Auf vielen unserer Webseiten verwenden wir Google Analytics, einen Analyse-Dienst von Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA, USA) und Google Ireland Ltd. (Google Building Gordon House, Barrow St, Dublin 4, Irland; beide zusammen „Google“, wobei Google Ireland Ltd. für die Verarbeitung von personenbezogenen Daten verantwortlich ist). Google nutzt Cookies und ähnliche Technologien, um Informationen über das Verhalten einzelner Nutzer auf der entsprechenden Webseite und über die genutzten Endgeräte (Tablet, PC, Smartphone, etc.) zu erfassen, zum Beispiel wie oft die Webseite besucht wurde, wie viele Käufe getätigt wurden oder welche Interessen die Nutzer haben. Weitere Informationen dazu finden Sie unter diesem Link.

Wir haben den Dienst so konfiguriert, dass die IP-Adressen der Besucher innerhalb Europas vor der Übermittlung in die USA gekürzt werden, um eine Rückverfolgung zu verhindern. Google liefert uns Berichte und kann daher als Auftragsverarbeiter betrachtet werden. Allerdings verarbeitet Google auch bestimmte Daten für eigene Zwecke. Anhand der gesammelten Daten kann Google unter Umständen Rückschlüsse auf die Identität der Besucher ziehen, personenbezogene Profile erstellen und die gewonnenen Daten mit vorhandenen Google-Konten verknüpfen. Informationen zum Datenschutz von Google Analytics finden Sie hier, und falls Sie selbst ein Google-Konto haben, finden Sie weitere Angaben hier.

Facebook Custom Audiences:

Unsere Webseiten können auch den sogenannten „Facebook-Pixel“ und ähnliche Technologien von Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland („Facebook“) verwenden. Wir nutzen diese Technologien, um unsere Facebook-Anzeigen nur Nutzern bei Facebook und den mit Facebook kooperierenden Partnern (sogenanntes „Audience Network“, www.facebook.com/audiencenetwork) anzuzeigen, die ein Interesse an uns gezeigt haben oder ähnliche Merkmale aufweisen, die wir Facebook zu diesem Zweck übermitteln (z.B. Interesse an bestimmten Themen oder Produkten, die sich aus den besuchten Webseiten ergeben; „Custom Audiences“). Mithilfe dieser Technologien können wir auch die Effektivität der Facebook-Werbeanzeigen für statistische Zwecke und Marktforschungszwecke verfolgen, indem wir überprüfen, ob Nutzer nach dem Klicken auf eine Facebook-Werbeanzeige auf unsere Webseite weitergeleitet wurden (sogenannte „Konversionsmessung“). Weitere Informationen dazu finden Sie hier.

In Bezug auf den Datenaustausch, den Facebook über das Pixel oder ähnliche Funktionen erhebt oder erhält, für die Anzeige von Werbeinformationen, die den Interessen der Nutzer entsprechen, sowie für die Verbesserung der Anzeigenauslieferung und die Personalisierung von Funktionen und Inhalten, sind wir gemeinsam mit Facebook für die Daten verantwortlich (aber nicht für die weitere Verarbeitung). Daher haben wir eine entsprechende Zusatzvereinbarung mit Facebook getroffen. Nutzer können daher Auskunftsbegehren und andere Anfragen in Bezug auf die gemeinsame Verantwortung direkt an Facebook richten.

Wir betreiben eigene Auftritte auf sozialen Netzwerken und ähnlichen Plattformen Dritter (z.B. Facebook Fanpages). Wenn Sie mit uns über solche Auftritte kommunizieren oder Inhalte von uns kommentieren oder teilen, erfassen wir entsprechende Angaben und verarbeiten sie gemäß unserer Datenschutzerklärung. Wir behalten uns das Recht vor, Inhalte vor oder nach ihrer Veröffentlichung zu prüfen und Inhalte ohne Vorankündigung zu löschen, sofern dies technisch möglich ist, oder sie dem Anbieter der Plattform zu melden. Bei Verstößen gegen Anstands- und Verhaltensregeln können wir dem Plattformanbieter den betreffenden Nutzeraccount zur Sperrung oder Löschung melden.

Beim Besuch unserer Social Media-Auftritte können Daten (z.B. Informationen über Ihr Nutzerverhalten) direkt an den entsprechenden Plattformanbieter übermittelt oder von diesem erhoben werden. Diese Daten können zusammen mit anderen bereits bekannten Daten (z.B. für Marketing- und Marktforschungszwecke sowie zur Personalisierung der Plattforminhalte) vom Anbieter bearbeitet werden. Wenn wir für bestimmte Datenverarbeitungen gemeinsam mit dem Plattformanbieter verantwortlich sind, treffen wir eine entsprechende Vereinbarung mit ihm. Die wesentlichen Details dieser Vereinbarung können Sie beim Plattformanbieter einsehen. Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch die Anbieter sozialer Netzwerke finden Sie in den Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Plattformen.

Diese Cookie-Informationen können sich im Laufe der Zeit ändern, insbesondere wenn wir unsere Datenverarbeitungen anpassen oder neue rechtliche Vorschriften gelten. Für Datenverarbeitungen gilt grundsätzlich die jeweils aktuelle Fassung der Cookie-Informationen zum Zeitpunkt des Beginns der betreffenden Verarbeitung.

COOKIE-INFORMATIONEN (EU)